Фонд содействия инновациям
اوالیباخ

// آشپزی اوستی

اوالیباخ

اوالیباخ یک پای پنیری اوستیایی است و از کهنترین و محترمترین پختههای آشپزی محلی به شمار میرود. خمیر آن نازک است اما مغز آن فراوان است؛ قهرمان اصلی آن پنیر اوستیایی است که فشرده و کمی شور است و طعمی ترش‌مزه از شیر تخمیرشده دارد. با گرما، پنیر نرم و کشسان میشود. این پای را داغ سرو میکنند و روی آن کره میمالند. جایگاه ویژهای بر سفره جشن و در میان شیرینیهای آیینی دارد.

اوالیباخ پایی با پنیر اوستیایی است و سایر پایها با مغزهای گوناگون، به عنوان افزودنی جدا سرو میشوند؛ در آنها نباید به دنبال معنای ویژهای گشت.

// مواد لازم

  • آرد گندم
  • مخمر
  • کفیر
  • شیر
  • کره
  • پنیر اوستیایی

// آلرژن‌ها

گلوتنلاکتوز

// پیشینه تاریخی

اوالیباخ از پایهای کهن اوستیایی شمرده میشود؛ بنابر یک روایت، توصیف چنین پایهایی حتی در حماسه نارتها آمده است. پژوهشگران بر این باورند که این نام بومی و اصیل اوستیایی است و به معنای «پای پنیری» است. اوالیباخ یکی از سه پایی است که حتماً بر سفره جشن گذاشته میشود. این پایها را روی هم و به شکل دسته میچینند. عدد سه در سنت اوستیایی کامل و بینقص شمرده میشود و تفسیرهای آن از معنای این عدد متفاوت است: برخی آن را خدا، خورشید و زمین، برخی سه جهان و برخی آن را با تثلیث مقدس پیوند میدهند.

بر سفره یادبود دو پای میگذارند و سومی را برمیدارند؛ این نشانهٔ آن است که درگذشته جهان زندگان را ترک کرده است. پایهای دیگری که بر سفره آورده میشوند بسته به فصل و مناسبت تغییر میکنند، اما اوالیباخ در این سه‌گانه ثابت میماند. پنیر محصول اصلی اقتصاد اوستیایی بود و همیشه در خانه در دسترس بود، از این رو به مغز اصلی پایها تبدیل شد و این امر، جایگاه آیینی بالای پای پنیری را توضیح میدهد. زنان به طور سنتی پایها را میپختند و نه تنها دستور پخت، بلکه هنجارهای آیینی را نیز رعایت میکردند. با این حال، اوالیباخ را میتوان در روزهای عادی نیز پخت، نه فقط برای جشن.

// دستور پخت

چطور در خانه بپزیم

  • تعداد نفرات6
  • آماده‌سازی1 ساعت 30 دقیقه
  • پخت25 دقیقه

روی مواد و مراحل بزنید تا علامت بخورند

// مواد لازم

// مراحل

امتحانش کرده‌اید؟ امتیاز بدهید

هنوز امتیازی نیست — اولین نفر باشید